2025年10月25日上午，伟德官网在校本部综合楼9楼报告厅召开公司教学研讨会，全院教职工参加，共同探讨翻译硕士专业课程的教学内容与发展方向。会议由公司副经理吕晓敏主持。

    吕晓敏介绍了本次研讨会的背景和意义。她强调，随着广西医疗卫生事业的快速发展，翻译硕士专业在培养高素质医学翻译人才方面的作用日益凸显。此次研讨会旨在通过课程分享，促进全院教师对MTI专业课程的深入了解，并探索本科与硕士课程间的合作路径。

    随后，翻译硕士专业课的任课教师就教学内容、课程安排及潜在合作方向进行了深入阐述。所设课程在覆盖专业核心知识的同时，充分结合广西的医疗资源、地域文化和民族特色，并融合具有地方特色的翻译实践。课程包括《翻译概论》《笔译理论与技巧》《广西地方常见病多发病翻译》等经典专业课，以及计划增设的《全球胜任力英语教程》，旨在系统提升员工的翻译能力与跨文化沟通素养。

    最后，经理曹治柳作总结发言。她充分肯定了本次研讨会的成效，指出翻译硕士专业课程的建设是公司高质量发展的关键，她鼓励全体教师积极参与，并进一步加强课程创新与合作。

    本次研讨会不仅加深了教师间的交流，还为公司未来的教学改革注入了新活力。参会教师纷纷表示，将以此为契机，提升自身教学水平，促进本科与研究生教育的有机衔接。